The Paperback Code · Part 5 of 12

Vietnam Came Home in a Paperback

By Thom Johns ·

The veteran in a 1970s action paperback usually came home from Vietnam twice.

First he came home in the story, hauling the training and the memories and a relationship to violence that set him apart from every civilian on the block. Then he came home for the reader, landing in a country that hadn't figured out how to talk about the war or the men who fought it.

The genre handed that man a seat of honor. It also handed him a second war.

The trained outsider

Vietnam was a gift to writers who needed a dangerous hero in a hurry. Combat explained the weapons knowledge, the wariness, the stamina, the knack for staying functional while people shot at him. And it explained something harder to fake: why he didn't belong anymore.

He'd served his country and come back not quite fitting inside it. The outfits that trained him didn't always trust what they'd built. Civilians admired him, or feared him, or got him wrong, or looked straight past him. He lived in the gap between things. Citizen and soldier. Protector and threat. The man who'd come back and the man who was still over there in his head.

Mack Bolan is the pattern turned up loud. He brings the military skills home because the mob has moved into the thing home was supposed to mean. His private war lets him keep serving something after the official service runs out.

That's a satisfying idea. It's also a trap of a kind. The same skills that give Bolan a direction are the reason he'll never be an ordinary man again.

A war rewritten

The fictional private war quietly fixes the parts of Vietnam that hurt worst. You can find the enemy. You can name the objective. No politician gets to pull the plug, because the hero owns the mission outright. Sacrifice actually shows up on the scoreboard.

The paperbacks weren't alone in running that repair job. The movies would do it too, sending veterans back into the jungle again and again, to free prisoners or finish something that got left unfinished. The fantasy didn't pretend the war was won. It moved the honor somewhere safe. The institutions might have failed, but the individual soldier could still keep faith.

For veterans who'd spent years as symbols in an argument nobody let them join, that could land like respect. The paperback told them their skills and loyalty and pain counted for something.

But respect has a way of sliding into use. A war record turns into a hall pass for being unkillable. The trauma shows up as set dressing: nightmares in chapter three, flawless killing in chapter four, no wire running between them. The pain gets summoned when it makes the hero interesting and shooed off the second it slows the plot down. That's where a lot of these books cheat.

What the damage actually does

You don't need clinical language to write a serious veteran. What you need is a past that leans on the present.

Maybe he sleeps with one ear open. Maybe crowds put his back up. Maybe a dropped pan sends him halfway across the room before he knows why. Maybe the cleanest thing he's got left is loyalty to the men he served with. Maybe he's more himself in a firefight than at a kitchen table with people who love him, and he knows it, and it eats at him.

Details like that matter because trauma isn't a box of bad memories sitting in storage. It rewires where a man puts his attention, who he'll trust, what he thinks he is. He can be superb the moment things go wrong and completely at sea when they go right.

The old paperbacks got this without a vocabulary for it. Their heroes kept moving mission to mission partly because the publisher wanted the next book, sure. But also because motion kept the stillness away. Stop moving and the man you left behind is waiting to be introduced.

Respect without the halo

If you love this stuff, you've got two lazy stories to steer around. One says every veteran is a wreck with a hair trigger. The other says combat is a forge that stamps out better men, no exceptions.

Neither is true, because veterans aren't a type. Training can build discipline. War can also wound, sour, scramble, or just wear a man down to nothing. Being brave under fire buys you exactly no wisdom at the breakfast table. The veteran hero gets human the moment his experience hands him real strengths and real blind spots instead of a glow.

The same goes for the war itself. Other countries don't exist to be a backdrop for American character. Vietnamese people weren't scenery in somebody else's moral crisis. Too much of the old adventure fiction shrank the whole world down until the only thing left in frame was the hero's pain.

The homecoming that never finishes

The scene that tells you the most about the veteran hero probably isn't the shootout. It's the minute after, when everyone else drives home and he checks into one more motel off the highway.

That's where the genre's pride and its sadness sit down together. He saved those people because he knew how to fight. He's alone at the end of it because fighting is the one identity he trusts.

The books paid veterans a real compliment. The country could be confused as hell, but the soldier's courage still meant something. The rougher thing they were saying underneath was that a man like that doesn't get all the way home.

The good ones don't tidy that up. They won't cure him with a love interest or pretend one more clean mission settles the past. They let the competence and the damage share the same body and leave them there.

Vietnam came home in these paperbacks because America hadn't finished imagining what coming home was supposed to look like.

Maybe it still hasn't.

← Part 4 All 12 parts Part 6 →
← Back to The Pulp Desk

Don't miss the next one

New books and new dispatches from The Pulp Desk. Leave your email and I'll send word when the next one lands.

No spam. Just word when the next book lands.